2026–2027 SEZONO FINALINIS ETAPAS
IWSA World Cup Lithuanian Open Winter Swimming Competition 2027 nuostatai
1. Organizatorius ir pardavėjas
Lietuvos žiemos plaukimo federacija, asociacija, juridinio asmens kodas 308095003, Kryžiokų g. 470, LT-08422 Vilnius, Lietuva. Telefonas +370 648 39931, el. paštas info@lzpf.lt.
2. Vieta ir laikas
Renginys vyksta 2027 m. vasario 26–27 d. Galvės ežere, Trakuose, priešais Trakų pilį. Skelbiamas renginio laikas – 10:30–16:30. Tikslūs kiekvienos dienos startai ir instruktažų laikas pateikiami organizatoriaus programoje.
3. Programa
- 25 m laisvuoju stiliumi;
- 25 m krūtine;
- 50 m ledinė peteliškė;
- 50 m laisvuoju stiliumi;
- 100 m krūtine;
- 200 m laisvuoju stiliumi;
- 450 m laisvuoju stiliumi;
- 4 × 25 m estafetės;
- „Young Seals“, „Seals“ ir „Polar Bears“ plaukimai be varžymosi.
1000 m rungtis į 2027 m. programą neįtraukta. Organizatorius gali keisti startų eiliškumą, riboti arba atšaukti rungtį, jei to reikia dėl oro, vandens, ledo, medicinos, saugos ar kitų objektyvių aplinkybių.
4. Registracija ir dalyviai
Registracija vyksta iki 2027 m. vasario 25 d. 23:59 Lietuvos laiku, jei vietos neišnaudojamos anksčiau. Dalyvis pateikia teisingus registracijos duomenis, pasirenka rungtis ir sumoka svetainėje nurodytą mokestį. Dalyvio IWSA amžiaus grupė nustatoma pagal 2027 metus ir gimimo metus; nepilnametystė bei minimalus amžius tikrinami pagal tikslią gimimo datą.
Nepilnamečiui būtinas tėvo, motinos ar teisėto globėjo sutikimas. „Young Seals“ dalyviui renginio dieną turi būti ne mažiau kaip 8 metai. Rungčių tinkamumo, amžiaus, komandos sudėties ir dokumentų reikalavimai tikrinami registruojantis ir renginyje.
5. Ištvermės plaukimai ir sauga
200 m ir 450 m rungčių dalyvis turi būti pilnametis, turėti asistentą, pateikti taikomą atsakomybės patvirtinimą ir dalyvauti privalomame instruktaže. 450 m rungčiai gali būti taikomas ankstesnės patirties įrodymas, medicininė patikra bei vandens temperatūros reikalavimai. Organizatorius, teisėjai ir medicinos ar saugos komanda gali neleisti startuoti arba sustabdyti dalyvį, jei kyla grėsmė dalyviui ar kitiems.
Dalyvis atsako už savo sveikatos būklės įvertinimą ir privalo laikytis visų saugos nurodymų. Dalyvio patvirtinimas nepanaikina organizatoriaus teisės aktuose nustatytų saugos pareigų.
6. Estafetės
Estafetę sudaro keturi dalyviai. Komanda registruoja pavadinimą, kategoriją, narius, jų lytį ir starto tvarką. Galimos FR1–FR4 ir Open kategorijos; komandos sudėties tinkamumas tikrinamas pagal paskelbtą IWSA programą.
7. Rezultatai ir elgesys
Laikas fiksuojamas organizatoriaus nustatyta sistema. Dalyviai privalo laiku atvykti į starto zoną, vykdyti teisėjų nurodymus ir laikytis sportiško elgesio. Taisyklių ar saugos reikalavimų pažeidimas gali lemti nefiksuotą rezultatą, baudą arba diskvalifikaciją.
8. Mokestis, atsisakymas ir renginio atšaukimas
Dalyviui atsisakius dalyvauti, startinis mokestis negrąžinamas, išskyrus atvejus, kai imperatyvios teisės normos nustato kitaip. Registracija yra konkrečios datos laisvalaikio ir sporto renginio paslauga; išsamesnės sąlygos pateiktos paslaugų teikimo taisyklėse.
Jeigu LŽPF atšaukia visą renginį, sumokėtas dalyvio mokestis grąžinamas visas tuo pačiu mokėjimo būdu. Atskiros rungties pakeitimas ar atšaukimas dėl saugos vertinamas pagal konkrečias aplinkybes ir taikomą teisę, apie sprendimą informuojant dalyvius.
9. Asmens duomenys ir vaizdo medžiaga
Registracijos duomenys tvarkomi pagal LŽPF privatumo pranešimą. Registracija savaime nėra sutikimas gauti reklamą. Renginyje gali būti fotografuojama ar filmuojama renginio dokumentavimo ir visuomenės informavimo tikslais; dėl individualaus pagrįsto prašymo kreipkitės į organizatorių.
10. Baigiamosios nuostatos
Šie nuostatai taikomi kartu su paslaugų teikimo taisyklėmis ir renginiui taikomomis IWSA sporto taisyklėmis. Esant prieštaravimui dėl vartotojo teisių, taikomos imperatyvios Lietuvos Respublikos teisės normos. Organizatorius paskelbia esminius pakeitimus registracijos svetainėje ir, kai jie paveikia registruotus dalyvius, informuoja juos el. paštu.
FULL ENGLISH VERSION
Competition Rules
1. Organisation and seller
Lietuvos žiemos plaukimo federacija (LŽPF), association, legal entity code 308095003, Kryžiokų g. 470, LT-08422 Vilnius, Lithuania; +370 648 39931; info@lzpf.lt, is both the organiser and seller.
2. Venue and time
The event takes place at Lake Galvė, Trakai, in front of Trakai Castle, on 26–27 February 2027. Announced event hours are 10:30–16:30. Exact daily start and briefing times are published in the organiser’s programme.
3. Programme
- 25 m freestyle;
- 25 m breaststroke;
- 50 m ice butterfly;
- 50 m freestyle;
- 100 m breaststroke;
- 200 m freestyle;
- 450 m freestyle;
- 4 × 25 m relays;
- Young Seals, Seals and Polar Bears non-competitive swims.
The 1000 m discipline is not included in the 2027 programme. The organiser may change the start order, restrict or cancel a discipline where required by weather, water, ice, medical, safety or other objective circumstances.
4. Registration and participants
Registration closes at 23:59 Lithuanian time on 25 February 2027 unless capacity is reached earlier. Participants must provide accurate data, select disciplines and pay the displayed fee. The IWSA age category is calculated from 2027 and the birth year; minority and minimum age are checked against the full date of birth.
A minor must provide signed consent from a parent or lawful guardian. A Young Seals participant must be at least eight years old on the event date. Discipline eligibility, age, team composition and required documents are checked during registration and at the event.
5. Endurance swims and safety
A participant in the 200 m or 450 m event must be an adult, have an assistant, provide the applicable signed responsibility declaration and attend the mandatory briefing. The 450 m event may additionally require evidence of prior experience, a medical check and compliance with water-temperature conditions. The organiser, referees and medical or safety team may refuse or stop participation where the participant or others would be at risk.
Each participant is responsible for assessing their health and must follow all safety instructions. A participant declaration does not remove the organiser’s statutory safety duties. Printable forms are available on the participant documents page.
6. Relays
A relay consists of four participants. The team registers its name, category, members, gender and start order. FR1–FR4 and Open categories are available; team eligibility is checked against the published IWSA programme.
7. Results and conduct
Times are recorded using the organiser’s system. Participants must arrive in the start area on time, follow referee instructions and behave in a sporting manner. Breach of competition or safety requirements may result in no recorded result, a penalty or disqualification.
8. Fees, withdrawal and event cancellation
Participant cancellations are non-refundable unless mandatory law provides otherwise. Registration is a leisure and sporting-event service supplied on a specific date; details are in the service terms.
If LŽPF cancels the entire event, the full participant fee is refunded through the original payment method. Changes to or cancellation of an individual discipline for safety reasons are assessed under the circumstances and applicable law, and participants are informed of the decision.
9. Personal data and imagery
Registration data is processed under the LŽPF privacy notice. Registration itself is not consent to advertising. Photography or filming may occur to document the event and inform the public; contact the organiser with an individual reasoned objection.
10. Final provisions
These rules apply with the service terms and applicable IWSA sporting rules. Mandatory Lithuanian law prevails for consumer-rights conflicts. The organiser publishes material changes on the registration website and emails registered participants where a change affects them.
